В японском храме вы наверняка заметите небольшие деревянные ящички со сложенными бумажками внутри. Это омикудзи おみくじ - традиционные предсказания, которые японцы вытягивают с удовольствием, особенно в начале года во время первого визита в храм "хацумодэ". Ведь это первое предсказание омикудзи считается прогнозом на целый год.
Обычно омикудзи стоят100-200 иен. Нужно опустить монеты в специальное отделение, а затем вытянуть одну из бумажек. Предсказание расскажет о вашей удаче, здоровье, любви, работе и других сферах жизни.
Чаще всего текст на японском языке, но в последнее время появляются и специальные предсказания для иностранцев на английском языке - отличный шанс для туристов тоже испытать удачу! 🍀
Варианты предсказаний в омикудзи встречаются такие:
大吉 (daikichi) - большая удача
中吉 (chūkichi) - средняя удача
小吉 (shōkichi) - маленькая удача
吉 (kichi) - просто удача
半吉 (hankichi) - "половинная" удача
末吉 (suekichi) - удача в будущем
末小吉 (sue-shōkichi) - малая удача в будущем
凶 (kyō) - неудача
小凶 (shōkyō) - маленькая неудача
半凶 (hankyō) - половинная неудача
末凶 (suekyō) - неудача в будущем
大凶 (daikyō) - большая неудача
💡 Если вам досталась неудача, не расстраивайтесь! Ее нужно оставить в храме: просто завяжите бумажку на специальной верёвке или на ветку священного дерева. Считается, что при этом плохая удача не последует за вами.